Changing one’s recipe?

02/08/2011 at 13:23 1 comment

One of the initial discussions about the idea of this blog came after watching the movie Julie and Julia.  For those who have not watched it, it is the story of how a blogger (Julie) puts herself into the challenge of cooking all the recipes of Julia Child, with the idea of blogging about it.  

I just thought of this movie, after watching this interview with Lisa Congdon.  This interview is inspiring as it shows how a u-turn in one’s focus in life can be so beneficial and rewarding.  Bored with her 9-5 job, Lisa started taking some art classes.  At some point, she starting a blog in which should would document for an entire year one of her collections.  The result has now been published in a book.

At treinta o más, career is one of those many ingredients in our life we are consumed by.  We not only have the same doubts as our 20s, but also find ourselves having to think about so many other things which have to fit in the jigsaw puzzle (kids, marriage, house, mortgage, husband, divorce, phd etc).   It is not easy to stop and question oneself: what is really what you would like to do?

It is so inspiring to see women (and for all I know men), taking the plunge and writing their own recipe instead of following the 21st century career instruction book … is it crazy? Yes. But definately, it is worth the effort.

Traducción:

Una de las charles iniciales sobre la idea de este blog se produjo después de ver la película Julie y Julia. Para aquellos que no lo han visto, es la historia de cómo un blogger (Julie) se pone en el desafío de cocinar todas las recetas de Julia Child, con la idea de escribir sus experiencas en un blog.

Acabo de pensar en esta película, después de ver esta entrevista con Lisa Congdon. Esta entrevista es inspiradora, ya que muestra cómo un cambio de sentido en el propio enfoque en la vida puede ser tan beneficioso y gratificante. Aburrida de su trabajo 9-5, Lisa comenzó a tomar clases de arte. En algún punto, inició un blog en cual documentaba durante todo un año una de sus colecciones. El resultado ha sido publicado en un libro.

A treinta o más, la carrera es una de las ingredientes de cual estamos consumidos en nuestra vida. No sólo tenemos las mismas dudas que tuvimos durante los 20 años, pero también encontramos pensando en tantas otras cosas que tienen que encajar en el rompecabezas (los niños, el matrimonio, la casa, la hipoteca, el marido, el divorcio, el doctrado, etc.) No es fácil para detener e interrogar a uno mismo: ¿qué es realmente lo que te gustaría hacer?

Por eso, es muy inspirador ver a las mujeres (y por lo que sé los hombres), dar el paso a escribir su propia receta, en lugar de seguir los instrucciones del manuel de la carrera del siglo 21…. es una locura? Sí. Pero sin duda, seguro que vale la pena.

Entry filed under: carrera, Cosas de chicas. Tags: , , .

Comedias románticas Fest Bossa&Jazz

1 Comment Add your own

  • 1. jupocket  |  04/08/2011 at 5:10

    Hola, cariño!

    Como siempre, subes algo y al final me contagio con tu energía y me animo a subir algo también. Este mi post en realidad ya estaba preparado, hacía falta terminarlo (to lo habrás visto, junto a otros tantos que empecé y no terminé en nuestro dashboard) y aunque todavía no lo haya traducido, enfin, decidí subirlo porque sino luego no lo haría.

    Pero tampoco quería dejar que este post tuyo pasara sin comentario. Desde luego, hacía mucho que no teníamos un tema tan polémico y estou segura de que, así como yo, muchas se habrán identificado con lo que has escrito.

    Yo, particularmente, nunca dejo de preguntarme qué es lo que de verdad quiero hace de mi vida. Aunque noto que, si antes lo hacía no haber encontrado la respuesta. Envidio a las personas que, como las mencionadas en el post, han encontrado una pasión, algo que hizo con que las cosas finalmente ganaran sentido. Yo confieso que sigo buscando mi pasión, mi sentido.

    Así que por ahora estoy tomando mi trabajo apenas como un “medio”, o sea, algo que me posibilita tener tranquilidad, estabilidad y dinero para poder, efectivamente, cuidarme a mi misma, mirarme y preguntarme: bueno, y ahora qué? Para que te vas a preparar? Qué es lo que quieres hacer? Qué es lo que te gustaría hacer si pudieras hacer cualquier cosa?

    Hombre, también el dinero me posibilita pagar la terapia y espero profundamente que ésta me ayude a encontrar algunas de las respuestas! jajajaja

    Y vosotras? Como lo vivís?

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Recent Posts

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 9 other followers


%d bloggers like this: